El.
El Lukijanov. Call me that.
Call me
El Lukijanov
Call me
Them
Selbstbestimmungsgesetz might happen or when. I wished to wish less but still what if I wouldn't have changed anything. We can invite everybody, and I might want to meet you again on my page. Call me then and call me they and call me El Lukijanov.
Ruf mich
El Lukijanov
Ruf mich
El.
Selbstbestimmungsgesetz wird kommen oder wann. Ich wünschte weniger zu wünschen aber was wenn es nichts geändert hätte. Wir können alle einladen, und ich sähe dich gerne wieder, an meiner Seite. Ruf mich dann und ruf mich El und ruf mich El Lukijanov.
***
Mit einigen von Euch habe ich diese Information bereits geteilt:
die Frage, ob ich etwas ändern möchte, wenn ich es dürfte, stellte ich mir 2022 sehr oft und entschied mich für den Vornamen El.
Namenspate meines gewählten Vornamens ist der russisch-ungarische Künstler, Lyriker und Performer El Kazovsky (1948 - 2008). Seine Biografie und die lyrischen Arbeiten begleiteten mich im Jahr 2022 intensiv innerhalb meines Schaffens und meiner eigenen Identitätsfrage.
Bei meinem Geburts- und Künstlernamen werde ich ebenfalls die Genus-spezifische Endung meines Nachnamens von Lukijanova zu Lukijanov angleichen. Für diejenigen, die sich für die russisch-sprachige, nicht-transkribierte Form interessieren, und wenn es eines utopischen, queerfreundlichen Tages (an den ich weiterhin glauben möchte) relevant wird:
Эль Лукьянов.
Ich danke allen Weggefährten für ihre Unterstützung.
***
With some of you I have already shared this news:
in 2022 I asked myself countless times what I would change if I were allowed and decided on the first name El. Eponymist of my name is the Russian-born Hungarian artist, poet and performer El Kazovsky (1948-2008). His biography and poems companioned and guided me in 2022, within my own word and also during the questions of my identity.
My birthname and artist's name, which is genus based and originated from my Russian heritage I also converge it from Lukijanova into Lukijanov. For those who are interested in the Russian, non-transcribed form and -- please allow me this utopian belief -- when it might be relevant again, it is:
Эль Лукьянов.
I'd like to thank all companions for their support.
PS: Der Webhosting-Service benötigt seine Zeit, daher wird die Umstellung und automatische Umleitung auf die Seite ellukijanov.eu noch einige Wochen dauern.
The web hosting service seems to need a bit more time, so the complete transitioning and relinking to my new homepage ellukijanov.eu will take probably a few more weeks.
hier entsteht noch eine Möglichkeit zum Kommentieren (ohne Anbindung an social media). Bitte nutze so lange die Möglichkeit des Kontaktformulars, wenn du deine Gedanken zum Blogpost teilen möchtest:
